Programme 2020-2021

⏏ sommaire — plus d'information : tél. +33 (0)1 46 33 18 16 ou info @ calligraphie.com

◀ stages d'été 2020 - septembre 2020 à juin 2021

Sauf indication contraire, manifestations au 16 rue Visconti, 75006 Paris, renseignements au 01 46 33 18 16. L'adhésion à l'association « les Amis de Calligraphis » est nécessaire pour participer aux activités. Pour les ateliers voir le calendrier des ateliers réguliers.

calligraphie extrême-orientale calligraphie orientale et autres calligraphie latine enluminure occidentale enluminure persane divers
date série manifestation animateur
11 septembre-21 décembre 2020
exposition

Petits formats

Vernissage le vendredi 11 septembre à partir de 18h.

les artistes de l'atelier
12-13 septembre 2020
14h-19h
Portes ouvertes

Portes ouvertes

Présentation du programme annuel 2020-2021.

  • Inscription aux ateliers et aux stages
  • Démonstrations de calligraphies extrême-orientale, latine, orientale et d’enluminures occidentale et persane.
les artistes de l'atelier
19-20 septembre 2020
14h-19h
Portes ouvertes

Portes ouvertes

l'atelier de l'association

Présentation du programme annuel 2020-2021.

  • Inscription aux ateliers et aux stages
  • Démonstrations de calligraphies extrême-orientale, latine, orientale et d’enluminures occidentale et persane.
les artistes de l'atelier
26 septembre 2020
14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Initiation

Entrons dans l’univers foisonnant des calligraphies chinoises...

caractères

...en s’initiant à la préparation de l’encre « mo shui », au maniement du pinceau en poil de chèvre dont la pointe sera pleine, ronde et lisse. Le papier naturel, non traité et absorbant accueillera vos premiers essais de cet art millénaire. Amorce, glissement de l’encre dans le corps du tracé, terminaison, formeront avec un geste fluide et attentif les premiers traits de l’écriture à l’encre de Chine. Ce même geste permettra de s’essayer à la peinture d’une branche de bambou, plante noble que se plaisent à peindre les calligraphes de la tradition.

45 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
27 septembre 2020
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

La taille du calame

Technique de la taille et multiples usages

Le calame (roseau taillé) est un outil universel, actuellement utilisé en tant que principal outil de la calligraphie orientale, mais il s’adapte facilement à toutes sortes de calligraphies. Un stage pour connaître le calame dans tous ses états, la variété des roseaux, le bambou, les outils pour le tailler (le taille-calame et la plaquette à coupe). Nous allons pratiquer la taille du calame pour les différents styles de la calligraphie orientale et latine et notamment pour le dessin.

Le matériel est disponible sur place.

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
3-4 octobre 2020
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Boites à bijoux

motif de boite

Les supports pour l’enluminure sont variés. En plus du papier, elle est couramment utilisée comme ornement architectural, sur du bois ou du papier mâché, on utilise aussi l’enluminure sur des boîtes à bijoux.

Ce stage sera l’occasion d’essayer le papier mâché. Nous étudierons les étapes et les procédures qui permettent d’ornementer une boîte à bijoux par des motifs d’enluminure et de miniature.

 

140 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
10-11 octobre 2020
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

L'onciale

L’onciale est une écriture livresque qui est présente du IVe au Xe siècle. Ses formes larges et posées ne sont plus tout à fait des capitales mais pas encore des minuscules. Initialement utilisée pour du texte avec des formes simples, elle devient plus complexe et décorative quand elle est utilisée pour du titrage. Nous étudierons une onciale de texte.

Ce stage est accessible aux débutants.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
17-18 octobre 2020
10h-17h30
enluminure occidentale

Les mappemondes

Thème du premier trimestre : 17-18 octobre, 7-8 novembre, 19-20 décembre.

Durant ce premier trimestre, c’est donc au travers des Carta Mundi, et de leur vision médiévale du monde, que nous pratiquerons l’enluminure.

Loin des normes et des conventions de la cartographie moderne, ces mappemondes sont essentiellement le support des réflexions religieuses et philosophiques de leur époque. Elles répondent néanmoins à des schémas reconnaissables et codifiés que nous découvrirons.

Peu nombreux, les quelques spécimens encore existants (complétés éventuellement d’autres ressources iconographiques) nous permettront d’appréhender les représentations architecturales et géographiques de l’époque romane puis de construire notre propre Carta Mundi.

Une réflexion sur le support et la présentation de ce travail (plein parchemin, peau pigmentée, pliage, enroulement...) pourra également être menée.

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
19 octobre 2020
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Initiation et approfondissement

4 sessions dans l'année.

Ces stages permettent d’étudier les éléments de base de l’enluminure persane et ainsi d’approfondir ses connaissances et expériences. Nous pourrons également finaliser nos oeuvres personnelles.

Stages accessibles à tous les niveaux : débutants, avancés et perfectionnement.

75 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
20-24 octobre 2020
calligraphie extrême-orientale

Stage d'automne

Stage hors les murs : cinq jours dans la région des monts du Jura, sur le thème de « la rivière ».

Le descriptif du stage : lieu, hébergement, nourriture, sera donné sur demande auprès d’Inès Igelnick.

350 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
24-25 octobre 2020
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Cheminer dans la couleur

Nous cheminerons dans la matérialité de la couleur, passant des bains colorés de la teinture à la fluidité d’une encre extraite des plantes tinctoriales, pour aboutir à la légère trace teintée laissée par le végétal pigments

  • Découverte des procédés de teinture, expérimentations avec différentes plantes tinctoriales (garance et ses gammes nuancées de rose, rouge, marron selon les techniques utilisées, rocou, noix de galle, curcuma...).
  • Fabrication d’une encre à partir des plantes tinctoriales pour le papier.
  • Création d’empreintes colorées, le dessin graphique des végétaux se donne à lire, technique japonaise Tataki zomé. Cet atelier permet de fournir les bases techniques pour entrer dans le monde des couleurs afin d’ouvrir des pistes créatrices, expérimentales : dessiner, composer par l’empreinte, teindre, inventer à partir du monde végétal.

Les élèves repartent avec leur composition d’empreintes végétales sur papier et deux encres (une noire et une de couleur).

140 € - renseignements et inscription E. Frezza tél. 06 75 96 01 43 - frezza.emilie @ gmail.com

Émilie Frezza
27-28-29 octobre 2020
14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Stage d'automne.

Études personnelles de calligraphie et peinture.

180 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
31 octobre-1 novembre 2020
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

L’anglaise de petit module

anglaise

Écriture américaine, Expédiée, Expédiée minutée, Expédiée rapide, Fine expédiée ou Cursive fine, autant de noms pour présenter de légères nuances liées au format. En contraste avec les modèles de grandes tailles spectaculaires qui sont habituellement proposés, nous découvrirons des modèles d’anglaises historiques présentant des proportions et des systèmes de ligatures variant en fonction de la taille de la lettre. Ce sont ces sources qui inspirent de magnifiques textes en écritures courantes, des actes notariés aux cahiers d’écoliers.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
7-8 novembre 2020
10h-17h30
enluminure occidentale

Les mappemondes

Thème du premier trimestre : 17-18 octobre, 7-8 novembre, 19-20 décembre.

fragment de mappemonde

Voir la description aux 17-18 octobre

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
14 novembre 2020
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

La chancelière Li Shu

Explorons la force charpentée des caractères anciens chinois en style Li Shu, très puissants et à l’origine en Chine des premières cursives. La pointe cachée au début de chaque trait (cang feng) pour renforcer et modeler le départ, et les mouvements de montée et de descente (ni ru, qui signifie descendre avant de monter, commencer par aller à gauche lorsque nous allons vers la droite....) donnent l’ossature si caractéristique de ces calligraphies. Entrons dans l’univers très imaginatif et évocateur de ces caractères, encore proches des formes naturelles qui en sont à l’origine.

Tous niveaux

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
15 novembre 2020
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Cartes de vœux, petits formats

Cette journée nous offre la possibilité d’aborder les petits formats dans l’optique de créer ses cartes de vœux originales, de la taille d’un timbre à celle d’une carte postale. Multiplier les expériences dans l’organisation de l’espace est toujours un atout majeur pour avoir plus d’aisance et de liberté dans l’expression personnelle. Les éléments employés peuvent être calligraphiques, géométriques ou gribouillés...

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
21-22 novembre 2020
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Simorgh

simorgh

Le Simorgh est un oiseau fabuleux de la mythologie perse. La littérature et l’art persan lui ont dédié une place prépondérante. Tout en apprenant à dessiner le Simorgh, nous aborderons aussi sa symbolique dans la culture iranienne, celle de la sagesse et de la conscience des secrets.

Puis, nous le réaliserons selon la technique à l’or et/ou à la peinture (gouache et aquarelle) pour le plus bel envol !

140 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
28-29 novembre 2020
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Carreau de céramique - calligraphie et enluminure

Ce stage sera l’occasion d’expérimenter le processus de la réalisation d’un carreau. Les carreaux utilisés en architecture persane sont calligraphiés et reprennent des éléments d’enluminure. Dans un premier temps avec A. Kiaie nous ferons les recherches en calligraphie que nous reporterons sur le carreau. Ensuite avec A. Goli, nous appliquerons les éléments d’enluminure. Chacun repartira avec un carreau persan.

Matériel compris

150 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe, Ali Goli
5-6 décembre 2020
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Lettres d’ailleurs

lettres inventées

L’observation d’écritures anciennes ou étrangères sera le point de départ de notre stage. Changer nos critères de lectures habituels nous mènera à des recherches sur le trait et la qualité des contre-formes. Nous choisirons des éléments permettant la mise en forme d’une écriture latine inspirée d’éléments venus d’ailleurs.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
12 décembre 2020
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Les personnages

Amusons-nous avec les différents états de l’encre qui fuse dans le papier absorbant pour dire les mouvements et positions d’un corps, les plis et la texture d’un tissu, les forces et les profondeurs... L’art du trait à l’encre de Chine permet de peindre des personnes de façon si vivante, faire entrer avec spontanéité dans le blanc du papier absorbant !

Nous partirons de croquis et/ou de photos, de modèles des peintres de la Chine contemporaine, qui aiment utiliser leur technique traditionnelle pour nous parler de l’humanité.

Les tracés, des dégradés d’encre, des couples sec / humide, plein / vide, creux / rebondi, nous aideront à dire l’énergie, la force, la présence d’un personnage.

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
13 décembre 2020
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Cartes de vœux, empreintes, couleur

cartes

Deuxième occasion pour réaliser des cartes de vœux originales. Nous allons préparer les objets qui nous serviront à réaliser l’empreinte en découpant quelques éléments calligraphiques, ou en utilisant des œuvres en cours. Ensuite nous appliquerons la couleur et la « réflexion rythmique ». Ainsi, nous aurons tout ce qu’il faut pour créer des chefs-d’œuvres en format carte postale et réjouir nos correspondants !

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
19-20 décembre 2020
10h-17h30
enluminure occidentale

Les mappemondes

Thème du premier trimestre : 17-18 octobre, 7-8 novembre, 19-20 décembre.

Voir la description aux 17-18 octobre

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
21 décembre 2020
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Initiation et approfondissement

4 sessions dans l'année.

Ces stages permettent d’étudier les éléments de base de l’enluminure persane et ainsi d’approfondir ses connaissances et expériences. Nous pourrons également finaliser nos oeuvres personnelles.

Stages accessibles à tous les niveaux : débutants, avancés et perfectionnement.

75 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
9-10 janvier 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Les grands kanjis

« Répéter, répéter, encore le travail » se plaisait à dire Maître Lee à ses élèves.

travail au grand pinceau

Voilà 2000 ans que le pinceau existe, que les hommes s’évertuent à calligraphier dans toutes les tailles, du texte de petits caractères de 1 cm de côté aux grands caractères de 150 cm de côté, des plus jeunes aux plus âgés, ce grand pinceau fascine ; n’hésitez pas à venir vivre ces instants un peu euphoriques, ceux de se lancer dans l’espace, tout en sachant revenir sur terre, grâce à l’imprégnation de la calligraphie des anciens (c’est un courant qui fut créé au Japon au début de notre siècle, inspiré par la gestuelle des moines chan de l’époque Tang tel Zhang Xu).

La liste de matériel à prévoir sera disponible à l’inscription.

140 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
16-17 janvier 2021
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Interprétations Art déco

Reconnaissable au premier coup d’œil, le style Art déco s’épanouit dans les années 1920. Nous appliquerons les caractéristiques de ce style à des écritures historiques. Nous passerons de l’écriture au dessin de lettre, du pavé de texte à la composition déstructurée, de l’équilibre du plein et du délié aux exagérations des caractères gras et mono-ligne, créant ainsi de nouvelles formes avec méthode.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
22 janvier-6 févrir 2021
exposition

Paysages de visages

Vernissage le vendredi 22 janvier à partir de 18h.

La profondeur de l’âme dans le regard, les creux et les motifs saillants d’un visage, la suavité et l’ornement de la chevelure... autant d’éléments que l’encre de Chine permet de capter avec spontanéité et attention.

Sophie Deliss
23-24 janvier 2021
10h-17h30
enluminure occidentale

Le temps des cathédrales

Thème du deuxième trimestre : 23-24 janvier, 26-27-28 février.

À partir de la fin du XIIe et du début du XIIIe siècle, une nouvelle effervescence issue de l’architecture s’empare du monde de l’art. Les ateliers d’orfèvrerie, de sculpture, d’enluminure deviennent des lieux d’échanges et de partages, s’ouvrant à de nouvelles formes artistiques. Dans les manuscrits, les lignes s’assouplissent.

Parallèlement, clochetons, arcs et tourelles garnissent progressivement les pages et servent de décors. C’est au travers de divers manuscrits, mais également d’autres œuvres artistiques (vitraux, ivoires...) de cette période dite « de transition », que nous axerons notre travail : Étudier et reconnaître ce qui a pu influencer les enlumineurs dans la transformation de leur art. Identifier leurs sources et leurs modèles... pour à notre tour, nous en inspirer.

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
30 janvier 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

La cursive, comment ça marche ?

Explorons l’univers des clés, qui forment les mots chinois, et voyons comment chacune se décline dans la cursivité, avec l’élan du bras-pinceau ! A ces mots-clés correspondent plusieurs manières de retirer, lier et déformer pour donner mouvement et expressivité aux caractères à l’encre de Chine ! Notre cœur et notre esprit connaîtront alors ces gestes et circonvolutions qui donnent tant d’élan à nos calligraphies, et si nous mémorisons un peu de ce « répertoire », cela rendra nos cursivités plus fluides. Nous pourrons grâce à cette démarche mieux déchiffrer les poèmes et textes des maîtres de la tradition, et serons plus à même de composer selon notre inspiration.

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
31 janvier 2021
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Initiation au Koufi

Étonnamment contemporain, malgré son âge !!! Le koufi est le point de départ de la calligraphie dans le monde arabo-musulman. Élaboré à partir du VIIe siècle, le koufi a une structure fondée à la fois sur la verticalité et l’horizontalité, lui conférant un impact visuel et une forte présence.

Nous allons explorer ses particularités dans une démarche personnelle et abstraite.

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
5 février 2021
19h-
performance

Fête des lumières

Performance «Flûte, la lune !»

Les sonorités suaves de la flûte s’allient à la profondeur de l’encre sur la feuille de papier absorbant pour fêter la venue de la nouvelle lune, annonciatrice du printemps ! Improvisations : musique avec Nicoli ; encre avec Sophie Deliss

Participation libre aux frais, entrée libre sur réservation - S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com.

Nicoli, Sophie Deliss
13-14 février 2021
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Cursives gothiques

Les cursives gothiques apparaissent à la fin du XIIe siècle. L’intense activité des ordres religieux, des universités, de la vie laïque et marchande nécessite d’avoir recours à des écritures plus rapides à tracer.

Issues des formes les plus simples des écritures gothiques, ces cursives se caractérisent par un petit module, un nombre de traits réduits, des mouvements peu détachés avec des retours créant des boucles et s’étalant sur la page. C’est une écriture spontanée et fluide, agréable à tracer.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
15 février 2021
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Initiation et approfondissement

4 sessions dans l'année.

Ces stages permettent d’étudier les éléments de base de l’enluminure persane et ainsi d’approfondir ses connaissances et expériences. Nous pourrons également finaliser nos oeuvres personnelles.

Stages accessibles à tous les niveaux : débutants, avancés et perfectionnement.

75 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
15-19 février 2021 calligraphie extrême-orientale

Stage hors les murs, à Venise

stage à venise

La douceur de la ville dont les fondations s’immergent profondément dans l’eau, se laisse saisir par le pinceau qui glisse l’encre dans les fibres absorbantes du papier naturel ! Cheminons avec les carnets de croquis à l’intérieur des ruelles, ou vers les îles en bateau ; et de retour à l’atelier, laissons notre cœur s’imprégner des textes calligraphiés où la barque du poète est bercée par les flots !

Les gondoles et barques, les flots, les brumes, les reflets, l’architecture tantôt monumentale tantôt simple parlent toujours au cœur et seront source d’inspiration. Coulons-nous dans l’art du trait, des vides et des pleins, des jeux d’encre entre l’humide et le sec, des rythmes et des dégradés, des compositions de caractères calligraphiés...

Plusieurs styles seront abordés en calligraphie, chacun suivant son expérience.

Hébergement possible en location d’appartement.

350 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
22-26 février 2021
calligraphie extrême-orientale

Stage d'hiver

Stage hors les murs : cinq jours dans la région des monts du Jura sur le thème de « la montagne ».

Le descriptif du stage : lieu, hébergement, nourriture, sera donné sur demande auprès d’Inès Igelnick.

350 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
26-27-28 février 2021
14h-17h
enluminure occidentale

Le temps des cathédrales

Thème du deuxième trimestre : 23-24 janvier, 26-27-28 février.

Voir la description aux 23-24 janvier

225 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
6-7 mars 2021
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Capitales archaïques - voyage à Pompéi

capitales

Comment ne pas exploiter le merveilleux fond du département d’épigraphie du Musée archéologique de Naples ? Plongeons dans les capitales osques, étrusques et archaïques gravées. Le procédé préalable à leur gravure n’étant pas avéré, nous nous permettrons l’usage de plusieurs techniques peintes ou dessinées afin d’en proposer une version contemporaine.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
12 mars-4 avril 2021
exposition

Traces printanières

Vernissage le vendredi 12 mars à partir de 18h.

Clôture le week-end des 3 & 4 avril de 16h à 20h.

Une célébration du renouveau à l’occasion de l’arrivée du printemps et Nowrouz (le nouvel an persan). L’air frais, l’espace transparent, le trait enthousiaste, le jaillissement coloré, le rythme lumineux, la verticalité dansante, la renaissance joyeuse.

Abdollah Kiaïe
13-14 mars 2021
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Gribouillages printaniers

Que peut être une empreinte printanière dans un gribouillage ? Un trait coloré, une masse de couleur ou bien une « forêt » de traits. Une composition bien animée ou quelques touches par-ci, par-là, avec un petit coup de vent ?

Voici quelques pistes de réflexion pour créer des chefs d’œuvres printaniers.

140 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
20-21 mars 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Calligraphie zen

Weekends des 20-21 mars et 15-16 mai.

140 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
27 mars 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Le visage, encre

Le visage est un paysage, et grâce à l’art du trait à l’encre de Chine, il se peint en se construisant de l’intérieur, tel l’architecture d’une montagne dont l’ossature fait jaillir les monts et creuse les vallées. D’abord, pas à pas, construisons les différents éléments d’une figure humaine, le regard, la forme du nez, la proéminence des pommettes, le creux des joues, la texture des cheveux... Autant de valeurs et d’aspects que la technique extrême-orientale peut aborder avec beaucoup de vivacité et de profondeur !

étude de visage

Puis nous nous inspirerons à la fois de nos croquis éventuels, de photos ou de portraits très expressifs peints par les grands maîtres de la tradition occidentale ou chinoise (Goya, Le Corrège, Vigée le Brun, Wu Shan Ming, Liu Guo Hui...), pour approfondir notre expérience.

Des exercices précis propres au portrait et d’autres à l’art de la peinture asiatique se feront afin de donner vie et naturel à nos peintures.

Tous niveaux

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
2 avril 2021
19h-
performance

Chorégraphie du trait

Une performance, c’est un moment où les artistes dévoilent et partagent leurs environnements intimes et émotionnels, ainsi que l’énigmatique processus de création d’une œuvre. Dans la continuité de la célébration de l’arrivée du printemps et du nouvel an persan, Nowrouz.

Abdollah Kiaie, nous propose des créations improvisées dans une ambiance musicale.

Participation 12 € sur réservation - A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr.

A. Kiaïe
10-11 avril 2021
calligraphie extrême-orientale

Stage de printemps

Un weekend dans un jardin autour de Paris.

140 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
17-18 avril 2021
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Antiqua au pinceau

Écriture livresque de la Renaissance l’antiqua, écriture humanistique, servira de support pour s’initier à la technique du pinceau plat. La minuscule est une écriture accessible aux débutants, ses formes simples peuvent aussi se moduler par le jeu du pinceau.

Les confirmés pourront se confronter au classicisme pointu d’une capitale très Renaissance.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
19 avril 2021
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Initiation et approfondissement

4 sessions dans l'année.

motif floral

Ces stages permettent d’étudier les éléments de base de l’enluminure persane et ainsi d’approfondir ses connaissances et expériences. Nous pourrons également finaliser nos œuvres personnelles.

Stages accessibles à tous les niveaux : débutants, avancés et perfectionnement.

75 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
24-25 avril 2021
10h-17h30
enluminure occidentale

La cité

Thème du troisième trimestre : 24-25 avril, 22-23 mai, 26-27 juin.

Le monde gothique se laïcise. L’espace de la ville, et la représentation de la vie quotidienne qui l’anime, servent de plus en plus de modèles aux enlumineurs. Dans les pages des manuscrits qu’il admire et commande, le lecteur peut ainsi retrouver ce qu’il côtoie tous les jours ; ce qu’il possède parfois, dans un souci toujours plus grand d’authenticité.

C’est cette recherche, un peu balbutiante encore, de la réalité ; la mise en place d’une perspective naissante (particulièrement visible dans les représentations de la cité et des bâtiments qu’elle abrite) que nous pourrons à notre tour travailler en correspondance avec la technique de l’enluminure gothique. Pavés, colombages, toitures, murs, couleurs, matières... seront nos terrains d’exercices.

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy
1-2 mai 2021
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Objet décoratif

Objets décoratifs aux motifs persans sur papier mâché, bois ou carton. Les différentes étapes du stage : choix des motifs, dessins, transfert sur le support choisi, peinture puis fixation de l’œuvre au « vernis ». Possibilité d’apprendre la technique de craquelure pour obtenir un vernis craquelé et vieilli. Découverte de la méthode ancestrale persane.

Tout le matériel est fourni et compris. Les aficionados viendront avec leurs pinceaux et leurs gouaches.

140 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
3-7 mai 2021
calligraphie extrême-orientale

Stage de printemps

Stage hors les murs : sur le motif, dans les pas de Cézanne et de Shitao dans la campagne d’Aix en Provence.

Le descriptif du stage : lieu, hébergement, nourriture, sera donné sur demande auprès d’Inès Igelnick.

350 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
8-9 mai 2021
10h-12h 14h-18h
calligraphie latine

Bâtardes gothiques

Les bâtardes gothiques sont issues de la chancellerie française du XVe siècle.

bâtardes

Héritières des écritures livresques posées (textura) et des écritures courantes (cursives gothiques), leurs formes très travaillées sont puissantes et élégantes. Nous étudierons un des modèles réalisé par Robert de Tours.

140 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Laurent Rébéna
15-16 mai 2021
14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Calligraphie zen

Weekends des 20-21 mars et 15-16 mai.

140 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
22-23 mai 2021
10h-17h30
enluminure occidentale

La cité

Thème du troisième trimestre : 24-25 avril, 22-23 mai, 26-27 juin.

Voir la description aux 24-25 avril.

150 € - renseignements et inscription L. Rébéna tél. 06 25 63 46 08 - contact @ laurentrebena.com

Béatrice Balloy
29 mai 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

Autour du bassin

Comment peindre le jardin, le bassin, la chute d’eau dont les gouttes éclaboussent les végétaux, le foisonnement du bord de l’eau, les reflets...? D’abord laissons nous inspirer par la marche qui permet au regard de se poser sans à priori sur le chatoiement de la nature, puis prenons l’encre et le crayon pour glisser nos émotions sur le papier.

plantes d'eau

Le Parc de Bagatelle, créé en 1775, situé au cœur du Bois de Boulogne, est à la croisée du jardin anglais et du jardin français, avec un intérêt naissant à l’époque pour la philosophie du jardin chinois. En plus des arbres gigantesques et d’une flore variée, les petits ponts, les rochers, les grottes, les miroirs d’eau les cascades artificielles sont une véritable source d’inspiration pour nous qui aimons capter le foisonnement de la nature à l’encre sur le papier absorbant !

Journée prévue au Parc de Bagatelle, route de Sèvres à Neuilly.

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
28 mai - 3 juin 2021
exposition

Exposition de fin d'année

Travaux de la section orientale.

Vernissage : vendredi 28 mai à 18h30

les élèves de l'atelier
30 mai 2021
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Découpage et installations calligraphiques

lettres en relief

Dans un premier temps, nous réaliserons plusieurs éléments calligraphiques sur un support légèrement épais (carton-plume). Puis, nous mettrons en couleur chaque élément, à l’acrylique ou à la gouache, pour enrichir et diversifier nos recherches sculpturales.

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
4-10 juin 2021
exposition

Exposition de fin d'année

Travaux de la section extrème-orientale.

Vernissage : vendredi 4 juin à 18h30

les élèves de l'atelier
5-6 juin 2021
14h-19h
portes ouvertes

Présentation du programme annuel 2021-2022

les artistes de l'atelier
12 juin 2021
10h-13h 14h-17h
calligraphie extrême-orientale

L’arbre

Marchons d’abord dans ce magnifique arboretum, afin de ressentir la présence et la majesté des arbres, puis nous capterons avec le pinceau et le crayon la générosité de ces « vénérables », la force de leur enracinement profond et leur élan vers le ciel. Approchons-nous, et nous pourrons « dire l’arbre » en peignant sa branche, une partie de son écorce, son feuillage... Prenons plus de distance, et nous composerons des ensembles de façon à laisser le regard cheminer entre les troncs des différentes essences, dans l’esprit de la peinture asiatique.

Arboretum de Chatenay Malabry, RER B station Robinson. En cas de pluie, le stage aura lieu à Calligraphis, en peignant feuilles et branchages, écorces...

75 € - renseignements et inscription S. Deliss tél. 06 86 02 72 80 - sophiedeliss @ gmail.com

Sophie Deliss
12-13 juin 2021
calligraphie extrême-orientale

Stage d'été

Stage hors les murs : les rythmes de l'eau en bord de mer.

les rythmes de l'eau

Le descriptif du stage : lieu, hébergement, nourriture, sera donné sur demande auprès d’Inès Igelnick.

140 € - renseignements et inscription I. Igelnick tél. 06 72 16 71 61 - igelnick.ines @ gmail.com

Inès Igelnick
11 juin - 17 juin 2021
exposition

Exposition de fin d'année

Travaux de la section latine.

Vernissage : vendredi 11 juin à 18h30.

les élèves de l'atelier
13 juin 2021
10h-12h 14h-17h
calligraphie orientale et autres

Musicalité picturale

Nous commencerons par écouter une mélodie puis nous observerons sa structure : son rythme, son espace, sa vitesse afin de déterminer les sentiments que cela évoque en nous. Puis nous interprèterons calligraphiquement ces éléments afin de les traduire visuellement et picturalement. Tous les procédés, médium et outils sont autorisés pour aboutir à une œuvre visuellement musicale.

75 € - renseignements et inscription A. Kiaïe tél. 06 80 60 63 16 ou 02 43 95 69 78 - kia.calligraphe @ wanadoo.fr

Abdollah Kiaïe
18 - 25 juin 2021
exposition

Exposition de fin d'année

Travaux de la section enluminure.

Vernissage : vendredi 18 juin à 18h30.

les élèves de l'atelier
19 juin 2021
10h-12h 14h-17h
enluminure persane

Dragon

Le dragon est l’une des créatures fabuleuse et mystérieuse de la littérature iranienne.

Le rôle du dragon dans l’art iranien a une longue histoire que nous évoquerons au cours de ce stage. Les orientalistes considèrent parfois le dragon comme dérivé de l’art chinois dès la fin du VIIe siècle alors que de nombreux historiens considèrent l’utilisation de celui-ci remontant au troisième millénaire avant J.-C.

Durant ce stage, nous apprendrons à dessiner un dragon (et non pas uniquement à le décalquer) pour ensuite le réaliser avec différentes méthodes (à l’or ou à la gouache).

75 € - renseignements et inscription A. Goli tél. 07 53 20 08 19 - aaaligoli @ yahoo.com

Ali Goli
26-27 juin 2021
10h-17h30
enluminure occidentale

La cité

Thème du troisième trimestre : 24-25 avril, 22-23 mai, 26-27 juin.

ville fortifiée

Voir la description aux 24-25 avril.

150 € - renseignements et inscription B. Balloy tél. 06 81 03 27 94 ou 02 41 93 87 29 - b.balloy @ free.fr

Béatrice Balloy